MUSICAL THEATRE TRANSLATION CREDITS

Vivi Cheng

程何

Vivi Cheng is credited in the sources below. The documented productions and editions use Chinese; individual roles are specified in each credit. MTL documents 3 exact catalogue titles and editions, including Mamma Mia!, Next to Normal, Man of La Mancha.

Credits may cover book translation, translated lyrics, adaptation or assistance. The full source credit below identifies the role; inclusion is not a claim that this person translated every part of a show.

Public professional contact

No public professional contact has been verified for this entry. The linked show pages preserve the official licensing enquiry routes.

Documented credits

Chinese · Historical professional production

Next to Normal

近乎正常

Original source credit
Chinese translation/adaptation: 程何
Documented context
Seven Ages / 七幕人生 professional Chinese version, first produced in 2018; revised for the 2023 fifth-anniversary edition
Documented production / recording country
China
Catalogue edition
Catalogue listing · View this exact title and its official rights links ↗

This is the producer’s primary account, published 16 November 2022, discussing the translation and forthcoming revision; it is not independent journalism.

Seven Ages: producer’s own interview on Sina ↗Checked

Chinese · Historical professional production

Man of La Mancha

我，堂吉诃德

Original source credit
Dialogue and song translation: 程何
Documented context
Seven Ages / 七幕人生 professional Chinese production, 2022
Documented production / recording country
China
Catalogue edition
Full length · View this exact title and its official rights links ↗

The 2012 production was in English; this Chinese translation is not backdated to that run. The linked interview is the producer’s own primary account.

Seven Ages: producer’s own Chinese-production interview ↗Checked

Name references