MUSICAL THEATRE TRANSLATION CREDITS

Matthias Busch

Matthias Busch is credited in the sources below. The documented productions and editions use German; individual roles are specified in each credit. MTL documents 1 exact catalogue title or edition, including Heathers The Musical.

Credits may cover book translation, translated lyrics, adaptation or assistance. The full source credit below identifies the role; inclusion is not a claim that this person translated every part of a show.

Public professional contact

No public professional contact has been verified for this entry. The linked show pages preserve the official licensing enquiry routes.

Documented credits

German · Licensor-listed edition

Heathers The Musical

Heathers

Original source credit
German version by Matthias Busch (2019)
Documented context
Concord Theatricals GmbH, Berlin
Territories explicitly listed for this edition
Not stated for this edition; no territory is inferred.
Catalogue edition
Full length · View this exact title and its official rights links ↗

The linked German title page documents this version. Concord Berlin’s general musical remit covers Germany, Austria and Switzerland; the page does not itself state a title-specific translation territory. Confirm the exact edition, territory and dates with Berlin. Important restriction: the German page states that amateur performance rights are unavailable. The translation credit does not establish an amateur licence. This is not the separate Teen Edition.

Concord Theatricals GmbH, Berlin: Heathers translation and edition information ↗Checked