Hauke Jensen is credited in the sources below. The documented productions and editions use German; individual roles are specified in each credit. MTL documents 2 exact catalogue titles and editions, including Footloose, Footloose (90-Minute Version).
Credits may cover book translation, translated lyrics, adaptation or assistance. The full source credit below identifies the role; inclusion is not a claim that this person translated every part of a show.
Public professional contact
No public professional contact has been verified for this entry. The linked show pages preserve the official licensing enquiry routes.
The linked German title page documents this version. Concord Berlin’s general musical remit covers Germany, Austria and Switzerland; the page does not itself state a title-specific translation territory. Confirm the exact edition, territory and dates with Berlin. This record concerns the full musical, not its separate 90-Minute or Youth editions. Ask which German translation and performing version are supplied.
The title page documents this German edition but does not state its exact translation territory. Berlin’s general musical remit includes Germany, Austria and Switzerland; ask for the exact territory, text, organisation type and current permission. This evidence belongs to the 90-minute version, not the full or Youth editions. No translation year or production premiere is inferred here.